継母役のコリー・チェイスが誤って麻酔薬を飲む

ダニーの時は避けられたはずの失敗を、彼女にも繰り返したくない。「ちょっと厳しすぎると思いませんか？」ナターシャの後を追ってエミリーがドアの外から現れ、言った。「アムステルダム行きの飛行機が1時間前に出発したの。ロジャーが乗っていると90%確信してるらしいわ」

すぐに興味が湧いてきた。「彼はここにいる誰かを追跡できると思いますか？」

「確かめる方法は一つだけよ」クロエは小さく微笑んで言った。タイラーはボディガードを睨みつけ、話し始めた。「言ったでしょ…」

リズは彼の言葉を遮った。「彼女も僕たちが兄弟だって知らなかったんでしょう？」

「いや、違う」とタイラーは言った。「ナタリーを一人にしてここに残したくないから、今夜はここで過ごして、朝一番に起きてニューヨークに戻ろうと思う。」「いずれそうなるかもしれないけど、まずはナタリーに一人になる時間が必要なんだ。」